Lecturas: Eternos


Hasta el día 24 voy a estar algo liada, pues me esperan dos terribles exámenes de estadística que no sé si estoy poreparada para superar y que suponen un reto realmente grande para mí. Sin embargo, hoy que he terminado con mi primera lectura del 2012, he decidido dejaros la reseña antes de desaparecer hasta entonces, porque no podía callarme, porque temo que algunos detalles se me olviden en estos días de tanto ajetreo que están por venir.

Este libro llegó a mis manos en un mismo paquete que compartía con  Temblor gracias a mi chico. De todos los que había en mi lista casi interminable, él los eligió y me explicó el por qué de su elección de Eternos. Y por esa razón decidí elegir este libro como mi primera lectura del año. 



Título: Eternos (The eternal ones)
Autora: Kirsten Miller
Editorial: Alfaguara
ISBN: 9788420408972
Precio: 15,50





Eternos es una historia sobre la eternidad de las personalidades de un reducido grupo de seres humanos (pero, ¡qué léxico más rico que tengo!). No son superhéroes, no son vampiros, no son ángeles, no son brujos/as, ni otro tipo de ser sobrenatural porque no son sobrenaturales. Forman parte del ciclo de la vida tanto como tú y yo. Sin embargo, todos ellos destacan por alguna razón. Cada uno de elloos vuelve de sus otras vidas con un equipaje tan variopinto que habrá para todos los gustos. Unos son genios de la física, otros son músicos talentosos a cortas edades (¿conocéis algún ejemplo?) y otros son grandes artistas de lo más ególatras. Pero, porque sean "eternos" y aprecien al ser humano en todas sus facetas,  no significa que sean tan filantrópicos como a priori sería esperable. La mayoría de ellos intentará tener éxito allá donde fracasaron en sus vidas anteriores. Y nuestra protagonista, Haven, no será menos...

Me gustan los tópicazos, todos los lectores del blog lo sabéis, pero esta es la primera ocasión en la que los tópicos tienen una verdadera razón de ser, una explicación (por fantástica que sea) de que Haven vea a un chico por la televisión y caiga perdidamente enamorada de él con solo mirarle. 

Desde su tierna infancia, Haven a sufrido visiones tras desmayos esporádicos. Tuvo la "dicha" de nacer en un pueblo de Tenesse (ultra cristiano-protestante) donde todos se conocen y han sido testigos de las extrañas posesiones de Haven. El pastor del pueblo (al que llaman Doctor, aún no sé bien por qué) la tratará para evitar que caiga en las llamas del infierno por toda la eternidad. Su abuela, consentida por su madre, quiere alejarla del mal camino... Pero Haven sabe, entiende y siente, que el demonio tiene poco que ver con aquellas visiones en las que se ve transportada a un lugar donde ella es otra persona y es amada con locura por un joven deatractivo ilimitado, donde ella se siente feliz, donde ella se siente viva.

Alentada por su mejor amigo Beau (un amor de chico) y por otras cuestiones que la empujan a ello, Haven se arma de valor se va a Nueva York, la ciudad a la que se ve transportada en sus visiones; en busca de Iain Morrow, el joven playboy al que identifica como el hombre que siempre aparece en sus recuerdos, Ethan.

Y aquí termina la primera parte del libro, una parte introductoria que se hace un poco más lenta (pero no pesada, en absoluto) para comenzar con una segunda parte llega de acción trepidante, intrigas, persecuciones, viajes, dolor, pasión, asesinatos, mentiras... Una lectura al rojo vivo que ha hecho las delicias de mi mente truculenta.

 No voy a resumir ni comentaros mucho de esa segunda parte en la que la Sociedad Ouroboros (aquella a la que pertenecen todos los que recuerdan sus vidas pasadas) toma el papel de director de orquestas, no voy a hablaros de Marta ni de Jeremy, no pienso caer en el error de comentaros lo mucho que me enamoré de Iain.... Porque quiero que leáis este libro.

Soy consciente de que ha tenido muy malas críticas, pero a mí está historia me ha robado el corazón. No es que me parezca rematadamente original, sino que está bien hecha, bien estructurada, bien contada y a pesar de que se trate de la primera parte de una saga, no es una historia de introducción. No ha pecado donde otras novelas meten la pata estrepitosamente y la intriga con la que se juega en cada página me ha hecho devorarlo.

Si bien, debéis tener en cuenta que la novela no está adaptada para lectores españoles. La traducción es latinoamericana y sé qué eso ha molestado a muchos lectores. A mí me resultaban llamativas algunas palabras o expresiones, pero eso no ha desmerecido la historia en ningún momento. Sin embargo, creo que Alfaguara tiene dinero suficiente para dar trabajo a algún traductor que adaptase esta novela a los lectores de este país. Me parece que una editorial TAN grande como esta tiene que mimar a los millones de lectores que se gastan su dinero en sus libros. La historia merece la pena y a mí no me gusta que grandes historias (sin grandes eventos publicitarios) se queden al margen por una mala adaptación.

El único punto negativo que le veo a la novela (la adaptación no es algo negativo de la novela en sí, es por la mala gestión de una editorial) es que habría estado perfecta narrada en primera persona. Muchas veces encuentro novelas en las que abusan de la primera persona cuando las autoras buscan un narrador ajeno, pero en esta ocasión, donde el narrador sigue tan solo los pasos de Haven, creo que la primera persona le iba como anillo al dedo.

A tener en cuenta:
  • Advertencia: Envidiarás a Haven.
  • La segunda parte de la novela ha sido publicada recientemente en inglés y promete ser muy especial.
  • La intriga y la acción se harán contigo.
  • Los pantalones de mezclilla son unos vaqueros de tela más ligera ;)
  • Leed sus pirmeros capítulos, cogedlo en la biblioteca, o que alguien os lo preste pero por favor, echádle un ojo y luego me contáis.
  • La portada original y la alemana son una delicia.

Perdón por la enormidad de la reseña ^^